你的外贸网站是否也存在以下问题:设计过于本土化,不符合国际审美?缺乏多语言支持,难以服务海外客户?产品展示不够吸引人,转化率低?没有响应式设计,在移动设备上体验差?如果你对这些问题感到苦恼,那这篇文章就是为你准备的。接下来,我将分享外贸网站设计的10大关键点,帮助你优化网站,在全球市场中脱颖而出。
1.明确目标与受众
外贸网站设计的首要任务,是明确网站的建设目的和目标受众。你需要问自己,这个网站是为了提升品牌形象,还是展示产品,或者促进销售?你的目标市场在哪里,用户有哪些特点和偏好?只有明确了这些,才能进行有针对性的设计。
我们曾经服务过一家做户外用品出口的客户,他们的目标市场主要在欧美。了解到这一点后,我们在设计中采用了欧美用户偏好的简洁明快的风格,并重点突出了产品的功能性和环保性。这种有的放矢的设计,让网站在目标市场收获了不少好评。
2.国际化设计风格
外贸网站面向的是全球受众,设计风格要有国际范儿。这意味着要摒弃过于本土化的元素,采用国际通用的审美标准。简洁大气、清晰易读是不错的选择。此外,还要考虑目标市场的文化差异,避免使用当地忌讳的颜色或符号。
我们曾经帮一家医疗器械公司设计网站,由于他们的主要市场在中东,我们特意避免了使用绿色(在当地具有宗教含义),而是采用了蓝色搭配白色的配色方案,既突出了医疗行业的专业感,又照顾了中东用户的文化习惯。
3.响应式设计
如今移动设备流量已经超过桌面电脑,如果你的网站还不支持响应式设计,那就真的OUT了!响应式设计可以让网站在不同尺寸的屏幕上都能完美呈现,不管是手机、平板还是PC,用户都能获得良好的浏览体验。这对于提升网站粘性和转化率至关重要。
我们曾经接手过一个客户的外贸网站改版,之前他们的网站没有响应式,导致在手机**问体验非常糟糕。改版后,我们采用了响应式设计,并对手机端的页面进行了专门优化,比如产品列表页改成了更便于触控的瀑布流布局,产品详情页的按钮也做了放大处理。这些改进让网站的手机访问量和询盘量大幅提升。
4.语言与翻译
外贸网站必须使用外语,这是毋庸置疑的。但是,很多企业对网站的语言翻译不够重视,要么是直接用机器翻译,要么是翻译不专业,结果适得其反。其实,网站的语言质量直接影响着外国用户对你企业的信任度。
我建议大家一定要重视语言翻译质量,最好是找专业的外贸翻译人员,确保翻译准确无误,用词恰当。如果条件允许,还可以考虑做多语言网站,针对不同国家的用户提供母语服务。比如我们曾经为一家轴承企业做了16国语言版本的网站,覆盖了他们所有的主要市场,这也成为他们拓展海外业务的有力武器。
5.网站结构与导航
网站的结构和导航关系到用户能否快速找到他们需要的内容。一个逻辑混乱、链接错综复杂的网站,往往让访客望而却步。因此,在设计网站时,一定要规划好网站的层级结构和导航路径,确保用户能用最少的点击找到目标信息。
我建议采用扁平化的网站结构,将主要内容放在一级或二级导航,不要设置过多的子页面。导航菜单要突出重点,使用简洁易懂的标签。必要时可以添加面包屑导航,方便用户定位和回溯。
6.搜索功能
有了清晰的导航,并不意味着可以忽视搜索功能。对于一个产品众多的外贸网站而言,搜索往往是用户最常用的查找方式。因此,网站必须提供强大的搜索功能,支持多关键词组合、模糊搜索、同义词搜索等,并能根据相关度、销量等进行排序。
我们曾经为一家工业品B2B平台设计网站,他们有数万种产品,分类非常复杂。我们除了优化了产品分类导航,还特别开发了一套智能搜索引擎,可以根据用户的搜索历史和行为给出个性化的搜索建议,大大提升了网站的转化率。
7.产品展示
产品展示可以说是外贸网站的核心,很多用户访问网站的目的就是要查看你的产品。因此,产品展示页面必须精心设计,图文并茂。除了提供高清的产品图片,还可以关注本站
免责声明：文章内容不代表本站立场，本站不对其内容的真实性、完整性、准确性给予任何担保、暗示和承诺，仅供读者参考；文章版权归原作者所有！本站作为信息内容发布平台，页面展示内容的目的在于传播更多信息；本站不提供任何相关服务，阁下应知本站所提供的内容不能做为操作依据。市场有风险，投资需谨慎！如本文内容影响到您的合法权益（含文章中内容、图片等），请及时联系本站，我们会及时删除处理。
